Chapitre 05 · Sécurité et détresse
En urgence, les gestes simples doivent être immédiats.
Une détresse se gère d’abord en protégeant les personnes, en donnant l’alerte et en empêchant la situation d’empirer. Les messages radio ont une structure précise pour faire gagner du temps aux secours.
Partie du cours
Alerter avec le bon niveau
MAYDAY annonce une menace grave et imminente. PAN PAN concerne une urgence sans détresse immédiate. Depuis un navire, la VHF canal 16 est privilégiée ; depuis le littoral, le 196 joint le CROSS.
Choisir le niveau d’alerte adapté
MAYDAY est réservé à une menace grave et imminente pour une personne ou un navire. PAN PAN signale une urgence qui nécessite une assistance ou une vigilance particulière sans détresse immédiate. Le message SÉCURITÉ sert à diffuser une information importante pour la navigation.
Un message utile donne l’identité du bateau, sa position, la nature du problème, le nombre de personnes à bord et l’aide demandée. Préparer mentalement ces éléments avant d’émettre évite les hésitations et libère plus rapidement le canal pour les secours.
Les repères à retenir
- 1.1MAYDAY : détresse.
- 1.2PAN PAN : urgence.
- 1.3Donner identité, position, problème et aide demandée.
Partie du cours
Protéger avant d’agir
Pour une personne à la mer, l’alerte et le contact visuel sont prioritaires. Face au feu, il faut couper les alimentations si possible et éviter d’apporter brutalement de l’oxygène au foyer.
Organiser les premières minutes
Dans une urgence, la priorité est d’éviter une seconde victime. L’équipage doit être alerté, équipé et réparti entre des tâches simples : garder une personne à la mer en vue, préparer un moyen de récupération, transmettre la position ou combattre un départ de feu.
Le matériel n’est efficace que s’il est immédiatement accessible et connu. Une démonstration avant le départ - emplacement des gilets, coupe-circuit, extincteurs et VHF - réduit fortement le temps perdu lorsque le stress rend les gestes moins évidents.
Les repères à retenir
- 2.1Alerter tout l’équipage.
- 2.2Préparer les moyens adaptés.
- 2.3Ne pas créer une seconde victime.
Cas pratique
Une personne tombe à l’eau
Elle disparaît rapidement derrière le tableau arrière alors que le bateau avance.
Le bon réflexe
Crier l’alerte, la garder en vue, lancer un moyen flottant puis engager une manœuvre maîtrisée de récupération.
Repérez d’abord le danger immédiat, puis la règle applicable et enfin l’action qui réduit réellement le risque. Cette méthode évite de répondre par automatisme à partir d’un seul mot de l’énoncé.
Approfondir avant le quiz
Les questions que le chapitre doit vous permettre de trancher.
Ces repères reprennent les principales difficultés du thème. Lisez la réponse, puis reformulez-la sans regarder avant de passer au quiz.
01Quel mot radiotéléphonique annonce une détresse grave et imminente ?+
MAYDAY
MAYDAY est réservé à une menace grave et imminente nécessitant une assistance immédiate.
02Quel message employer pour une urgence sans détresse grave et imminente ?+
PAN PAN
PAN PAN signale une urgence concernant la sécurité d’une personne ou d’un navire.
03Quel numéro permet de joindre les secours en mer depuis le littoral en France ?+
196
Le 196 permet d’alerter les CROSS depuis un téléphone.
04Après la chute d’une personne à la mer, quelle action est prioritaire ?+
La garder en vue et alerter immédiatement l’équipage
Le contact visuel et l’alerte permettent d’engager immédiatement la récupération.
05Face à un départ de feu moteur, que faut-il éviter ?+
Ouvrir largement le compartiment sans préparation
L’ouverture peut apporter de l’oxygène et provoquer une reprise violente du feu.
Le mémo du chapitre
- ✓MAYDAY : grave et imminent.
- ✓VHF 16 en mer, 196 depuis la terre.
- ✓Voir, alerter, protéger, récupérer.
Cet entraînement complète la formation dispensée par un établissement agréé. Les textes et sources réglementaires officiels restent la référence.